SANS LOGIQUE – 45 tours – FRANCE – DEUX IMPRIMERIES


"Si Dieu me fait à son image ..."

« Si Dieu me fait à son image … »

 

Quatrième 45 tours extrait de l’album AINSI SOIT JE …

Date de sortie : février 1989.

Référence : Polydor 871 646-7.

Ce support contient :

 

FACE A : Sans logique – durée : 4 min 00
(Mylène Farmer/Laurent Boutonnat)
FACE B : Dernier sourire – durée : 5 min 05
(Mylène Farmer/Laurent Boutonnat)

Autres informations figurant au dos de la pochette :

Produit par Laurent Boutonnat
Mixage : Thierry Rogen
Gravure : André Perriat / Top Master
Photo : Marianne Rosenstiehl / Sygma
Pochette : Jean-Paul Théodule

La version single que l’on retrouve sur tous les supports de SANS LOGIQUE est plus courte que celle proposée sur l’album AINSI SOIT JE …

DERNIER SOURIRE est un titre inédit également présent sur tous les supports commerciaux de SANS LOGIQUE.

La pochette existe soit imprimée par MONTREUIL OFFSET soit imprimée par MORAULT-ROUEN. L’une ou l’autre de ces mentions apparaît au verso.

Le label est gravé et gris.

IMPRIMERIE MONTREUIL OFFSET

Sans logique - 45 tours - imprimerie MONTREUIL OFFSET - pochette recto

Sans logique – 45 tours – imprimerie MONTREUIL OFFSET – pochette recto

Sans logique - 45 tours - imprimerie MONTREUIL OFFSET - pochette verso

Sans logique – 45 tours – imprimerie MONTREUIL OFFSET – pochette verso

Sans logique - 45 tours - pochette verso - GROS PLAN sur MONTREUIL OFFSET

Sans logique – 45 tours – pochette verso – GROS PLAN sur MONTREUIL OFFSET

IMPRIMERIE MORAULT-ROUEN

Sans logique - 45 tours - imprimerie MORAULT ROUEN - pochette recto

Sans logique – 45 tours – imprimerie MORAULT ROUEN – pochette recto

Sans logique - 45 tours - imprimerie MORAULT ROUEN - pochette verso

Sans logique – 45 tours – imprimerie MORAULT ROUEN – pochette verso

Sans logique - 45 tours - pochette verso - GROS PLAN sur MORAULT ROUEN

Sans logique – 45 tours – pochette verso – GROS PLAN sur MORAULT ROUEN

COMPARATIF

Sans logique - 45 tours - pochettes verso - GROS PLAN sur les deux imprimeries

Sans logique – 45 tours – pochettes verso – GROS PLAN sur les deux imprimeries

Le clip de SANS LOGIQUE est réalisé par Laurent BOUTONNAT :

Publicités

11 réflexions au sujet de « SANS LOGIQUE – 45 tours – FRANCE – DEUX IMPRIMERIES »

  1. Toutes mes félicitations pour avoir réussi à trouver les deux supports!
    Pour ma part je possède la pochette imprimée par MONTREUIL OFFSET.
    « Dernier sourire » est une chanson d’une très grande beauté!
    C’est pour moi la deuxième chanson la plus triste du répertoire de Mylène!

  2. Bonsoir Mister Opti-mix-tic ! Dans les foires aux disques, on trouve assez facilement l’une ou l’autre des pochettes, je pense. J’avais acquis un premier 45 tours en 89 au moment de la sortie du single bien évidemment. Et puis j’ai trouvé assez facilement cette deuxième imprimerie plus récemment, dans une foire justement (et sans me ruiner).
    C’est une très belle chanson qui nous parle malheureusement davantage quand on traverse certaines épreuves de la vie. A l’époque, DERNIER SOURIRE me faisait déjà pleurer. Et pourtant, j’étais bien candide.
    Ceci dit, la réorchestration d’URGENCE n’était pas vraiment à l’avantage de ce titre. C’était une erreur, à mon sens, de remplacer le piano par la guitare. L’émotion n’était plus la même … Mais c’était pour la bonne cause. Alors, on pardonne à Mylène ! 🙂
    Enfin, je m’égare. On reparlera d’URGENCE plus tard …
    L’énigme de « LA couteau dans MON plaie » sera-t-elle un jour résolue ???

  3. La meilleure version est incontestablement la version présente sur le vinyle de « Sans logique »!
    Je l’avais découverte en même que ma grande soeur qui possède ce 45 tours, car ma passion pour Mylène m’a été transmise par ma grande soeur (tout comme mon goût pour Madonna, alors que mon grand frère est plutôt hard rock, donc loin de mes goûts musicaux).
    « Dernier sourire » m’avait énormément ému lors du Mylenium Tour, ma toute première tournée farmerienne!
    Mais les événements de la vie ont fait que « Je te dis tout » est et sera éternellement la chanson la plus triste dans la mesure où elle se veut associée au décès de mon papa.
    A peine la chanson commencé lors de Timeless2013 (au premier rang en fosse or pîle poil en face de Mylène) ma grande soeur et moi avons craqué dès le début à chaudes larmes!

    • Merci beaucoup pour ces confidences. JE TE DIS TOUT est une chanson magnifique, Elle touche à ce qu’il y a de plus originel et de plus profond en nous, quel que soit le sens qu’on lui attribue. Une chanson parfaite à mon sens ! D’ailleurs, j’ai choisi de la classer numéro 1 dans mon top chansons sur Mylene.net.
      A bientôt !

  4. Bonjour Fantôme,

    Tout comme toi, je possède les deux versions de ce 45 tours. J’ai trouvé la version « Morault-Rouen » ce weekend, mais la pochette a un coin tronqué… Mais je ne désespère pas de la retrouver en parfait état!

    En lisant les propos de Mister, je suis d’accord pour dire que « Je te dis tout » et « Dernier sourire » font partie des chansons les plus poignantes de Mylène Farmer. J’associe moi aussi « Je te dis tout » à une personne qui m’est chère. Quant à « Dernier sourire », elle me fait penser à une de mes anciennes professeures qui m’a soutenu quand j’en avais besoin, mais qui est décédée d’un cancer…

    Concernant la fameuse erreur « La couteau dans mon plaie », je pense (car ce n’est que mon ressenti) que Mylène s’est trompée à cause de l’émotion: on sent beaucoup de tristesse dans sa voix, qui est plus fragile que d’habitude. Et c’est vrai qu’on ne retrouve pas cette émotion dans la version « Urgence »… qui est très belle cependant!

    D’autres y voient aussi un clin d’oeil à Jane Birkin, en raison des nombreuses fautes de français (volontaires?) de cette dernière. Mais là, je trouve ça gros, quand même! lol

    à bientôt! 😉

    • Bonjour Guillaume ! Ces chansons résonnent en chacun de nous d’une façon différente. C’est l’un des grands talents de Mylène de savoir produire ce genre textes !

      Pour en revenir à JE TE DIS TOUT, j’ai une préférence pour la version album qui comporte deux refrains après le pont musical . Le dernier (avec les échos de voix) apportent vraiment un plus dans l’émotion, je trouve.

      Du coup, je n’écoute jamais la version single qui me laisse un peu (beaucoup) sur ma faim …

      Quant à la bizarrerie de DENIER SOURIRE, elle a disparu dans la version d’URGENCE justement et restera sans doute un mystère …

      • La version radio edit de « Je te dis tout » est très bien mixée au niveau de la batterie et des basses, je trouve. Ceci dit, c’est clair que le pont instrumental tronqué et le refrain en moins enlèvent beaucoup de son charme à la chanson.

        Les textes de Mylène Farmer ont une force incroyable, c’est vrai! Du coup, chacun peut exposer son ressenti par rapport à chaque morceau.

      • Je dois avoir l’oreille moins fine que la tienne car je n’avais pas remarqué ces nuances musicales dont tu parles. Peut-être justement aussi parce que je n’écoute pas souvent cette version Edit.
        A bientôt cher Guillaume !

  5. Concernant l’album Urgence c’est l’une de mes futures acquisitions de prévues, car malheureusement je ne le possède toujours pas!
    Mais on le trouve encore facilement sur des sites de vente à des prix très attractifs!

    • Sur cette compilation, on trouve d’autres choses intéressantes par ailleurs, notamment une petite chanson de Jil Caplan que j’appréciais à l’époque. Elle s’intitulait … LES MOTS. 🙂
      Mais là aussi, je lui préférais la version originale sur l’un de ses albums précédents.
      J’adorais aussi la reprise de DOMMAGE QUE TU SOIS MORT (chanson de Brigitte Fontaine) par Etienne Daho.
      Donc, une compilation qui vaut le détour, quoi qu’il en soit, d’autant plus que, comme tu le dis, on peut la trouver à un prix attractif.

  6. Ping : SANS LOGIQUE – CD maxi – FRANCE | MYLENE I-TEMS

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s