PLUS GRANDIR (LIVE MIX) – 45 tours – FRANCE


"Mais je n'veux pas grandir Et pas mourir ..."

« Mais je n’veux pas grandir
Et pas mourir … »

 

Deuxième 45 tours paru durant l’exploitation du live EN CONCERT.

Sorti en avril 1990.

Référence : Polydor 877 216-7.

Ce support contient :

 

FACE 1 : Plus grandir (Live mix) – durée : 4 min 10
(Mylène Farmer/Laurent Boutonnat)

FACE 2 : Plus grandir (Mum’s rap) – durée : 4 min 10
(Mylène Farmer/Laurent Boutonnat)

Autres informations figurant au dos de la pochette :

Produit par Laurent Boutonnat
Mixé par Thierry Rogen
Editions Bertrand Le Page / Polygram Music
Photo : Marianne Rosenstiehl / Sygma
Pochette : Jean-Paul Théodule

C’est ce titre déjà sorti en single cinq ans plus tôt qui sert à la promotion du live EN CONCERT.

La face 1 propose une version plus courte (version « edit ») que celle de l’album cité ci-dessus. Une coupure a notamment été réalisée au moment du pont musical. On retrouve cette version sur le maxi vinyle promotionnel.

La face 2 est un remix étonnant de PLUS GRANDIR LIVE qui intègre, entre autres, la partie « rap » chantée en duo avec la choriste Carole FREDERICKS pendant le tableau MAMAN A TORT du tour 1989. Cette version apparaît par ailleurs sur les supports maxis de ce titre.

La pochette est jolie, simple mais classe.

Le label, gravé, est de couleur grise.

Plus grandir live - 45 tours - pochette recto

Plus grandir (Live mix) – 45 tours – pochette recto

Plus grandir live - 45 tours - pochette verso

Plus grandir (Live mix) – 45 tours – pochette verso

Merci à G. GABRIELS sans qui la présentation de cet objet resterait imprécise :

«  Le « Live Mix » de la face A est plus qu’une version live raccourcie. Par rapport à la version de l’album live, la batterie est remplacée par une boîte à rythmes sur les refrains, et des nappes de synthés ont été ajoutées. Mais comme tu le précises, ce « Live Mix » est coupé par rapport à celui présent sur les maxis.

Le « Mum’s Rap » de la face B reprend effectivement la dispute mère/fille entre Mylène et Carole Fredericks. Cependant, elle n’est pas directement tirée de « Maman a tort ». Elle a été réenregistrée en studio, tout comme les parties chantées en anglais. On retrouve ces nouvelles prises vocales sur le « Mother’s Live Remix ».« 

Publicités

8 réflexions au sujet de « PLUS GRANDIR (LIVE MIX) – 45 tours – FRANCE »

  1. Bonjour Fantôme!

    Concernant les versions proposées sur ce supports, je voudrais apporter quelques précisions.

    Le « Live Mix » de la face A est plus qu’une version live raccourcie. Par rapport à la version de l’album live, la batterie est remplacée par une boîte à rythmes sur les refrains, et des nappes de synthés ont été ajoutées. Mais comme tu le précises, ce « Live Mix » est coupé par rapport à celui présent sur les maxis.

    Le « Mum’s Rap » de la face B reprend effectivement la dispute mère/fille entre Mylène et Carole Fredericks. Cependant, elle n’est pas directement tirée de « Maman a tort ». Elle a été réenregistrée en studio, tout comme les parties chantées en anglais. On retrouve ces nouvelles prises vocales sur le « Mother’s Live Remix »..

    En tout cas, j’aime beaucoup ce 45 tours! à bientôt!^^

    • Merci Guillaume pour tes précisions. La partie duo MUM’S RAP a effectivement été ré-enregisitrée puisque lors du live, pendant le rap de MAMAN A TORT, aucune allusion n’était faite à PLUS GRANDIR.
      Et merci aussi pour les autres informations que tu nous donnes sur le LIVE MIX, qui pour le coup m’avaient complètement échappé.
      Je suis impardonnable … 😦
      A bientôt !

      • Il n’y a pas de quoi. C’est plutôt moi qui devrais m’excuser d’étaler ma science à chacun de tes articles! Sans compter que pour le « Live Mix », les différences musicales sont quand même assez subtiles… Au début, je ne comprenais pas pourquoi ils avaient appelé ça un « Mix ». Mais quand j’ai fait la comparaison avec la version live de « En concert », j’ai constaté ces fameuses différences!^^

  2. Ping : PLUS GRANDIR LIVE – maxi 45 tours – FRANCE – picture disc | MYLENE I-TEMS

  3. Ping : PLUS GRANDIR LIVE – maxi 45 tours – FRANCE | MYLENE I-TEMS

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s