LES MOTS – double CD album – FRANCE – 1er pressage – boîtier digipack


Les mots

Les mots

 

Edition limitée double CD du premier best of de Mylène FARMER.

Date de sortie : novembre 2001.

Référence : Polydor 589 459-2.

Ce support contient 30 titres répartis sur deux CD :

 

CD 1 :

Maman a tort – durée : 5 min 55 (bien qu’annoncée avec quleques secondes de moins, il s’agit de la version longue proposée sur les maxi 45 tours commerce et promo)
Plus grandir – durée : 3 min 35 (Il s’agit d’une version remasterisée inédite un peu plus courte que la version originale car elle se termine en fade out)
Libertine – durée : 3 min 30 (Ce nouveau mix est réalisé par Laurent Boutonnat et Bertand Châtenet)
Tristana – durée : 4 min 30
Sans contrefaçon – durée : 4 min 15 (Cette version présente la particularité de se terminer en fade out alors que Mylène n’entonne plus le refrain et que l’on n’entend plus que la musique)
Ainsi soit je … – durée : 4 min 45 (Même version que celle de l’album Ainsi soit je … mais raccourcie sur l’instrumental final)
Pourvu qu’elles soient douces – durée : 4 min 16
Sans logique – durée : 4 min 02 (Il s’agit du LOGICAL SINGLE MIX avec un fade out plus tardif que sur les supports singles)
A quoi je sers … – durée : 4 min 35 (Ainsi A QUOI JE SERS … apparaît pour la première fois sur un album studio)
La veuve noire – durée : 4 min 15 (Face B du single A QUOI JE SERS … inédite sur un album studio)
Désenchantée – durée : 5 min 00 (Il s’agit de la version single avec un fade out plus tardif)
Regrets – durée : 5 min 06
Je t’aime mélancolie – durée : 4 min 40 (Version RADIO REMIX 2 mais un peu plus longue)
Beyond my control – durée : 5 min 20
Que mon coeur lâche – durée : 4 min 05 (Ainsi QUE MON COEUR LÂCHE. apparaît pour la première fois dans sa version single sur un album studio)

CD 2 :

Les mots – durée : 4 min 45 (Premier single inédit extrait de ce best of)
California – durée : 4 min 55 (Version présente sur l’album ANAMORPHOSEE également appelée SINGLE VERSION sur le double maxi 33 tours)
XXL – durée : 4 min 20
L’instant X – durée : 4 min 40  (Avec petit fade out)
Comme j’ai mal – durée : 3 min 50
Rêver – durée : 5 min 20
C’est une belle journée – durée : 4 min 15 (Deuxième single inédit extrait de ce best of)
L’âme-stram-gram – durée : 4 min 20
Je te rends ton amour – durée : 5 min 06
Effets secondaires – durée : 3 min 50 (Titre inédit présent sur certains supports de JE TE RENDS TON AMOUR et sur les CD russes de l’album INNAMORAMENTO)
Souviens-toi du jour … – durée : 4 min 55
Optimistique-moi – durée : 4 min 20
Innamoramento – durée : 5 min 10
L’histoire d’une fée, c’est … – durée : 5 min 00 (Comme la SINGLE VERSION mais avec une fin en fade out plus longue)
Pardonne-moi – durée : 4 min 30 (Troisième et dernier single inédit extrait de ce best of)

Le tracklisting se compose de tous les singles existants de Mylène FARMER de 1984 à 2002, exceptés MY MUM IS WRONG, ON EST TOUS DES IMBECILES, WE’LL NEVER DIE et les singles live.

Trois inédits seront exploités en singles : LES MOTS, C’EST UNE BELLE JOURNEE et PARDONNE-MOI.

On constate quelques variantes plus ou moins marquées avec les versions déjà connues mais également la présence de quelques titres rares (LA VEUVE NOIRE, EFFETS SECONDAIRES).

Cette édition se présentant sous la forme de CD contenus dans un boîtier cartonné serait limitée à 100 000 exemplaires.

Ouvert et déplié, ce boîtier se présente sous la forme d’une croix. Le volet de gauche contient le CD 1 et le volet de droite le CD 2. Deux autres volets, un en haut et un autre (double) en bas viennent recouvrir le livret placé au centre.

Le livret compte 24 pages. Il se compose de photos de Mylène et uniquement des paroles des chansons inédites qui serviront à la promotion de ce best of.

A l’état neuf, ce support est pouvu d’un sticker rouge collé par-dessus l’emballage et comportant la mention :

BEST OF
Edition limitée
Inclus 3 titres inédits :
« Les mots » en duo avec Seal
« C’est une belle journée »
« Pardonne-moi »
30 titres remasterisés

Les mots - double CD album - boîtier personnalisé recto (scellé)

Les mots – double CD album – boîtier personnalisé recto (scellé)

Les mots - double CD album - boîtier personnalisé verso (scellé)

Les mots – double CD album – boîtier personnalisé verso (scellé)

Les mots - double CD album - boîtier personnalisé tranche du haut

Les mots – double CD album – boîtier personnalisé tranche du haut

Les mots - double CD album - boîtier personnalisé tranche de gauche

Les mots – double CD album – boîtier personnalisé tranche de gauche

Les mots - double CD album - boîtier personnalisé tranche de droite

Les mots – double CD album – boîtier personnalisé tranche de droite

Les mots - double CD album - GROS PLAN sur le sticker

Les mots – double CD album – GROS PLAN sur le sticker

Merci à G. GABRIELS qui précise qu’il existe :

« deux pressages différents de cette édition limitée. Ils ont tous les deux été commercialisés en même temps, lors de la sortie originale de l’album:

– Un pressage fabriqué en Allemagne par Universal M&L
– Un pressage fabriqué en France par Cinram Optical Discs »

Et merci à Clément aussi :

« « Ainsi Soit Je… » est en effet une version edit inédite, réalisée pour l’occasion, ne gardant que le dernier des deux refrains instrumentaux (là où l’édit de l’époque synthétisait les deux parties instrumentales) ; et « Désenchantée » est légèrement différent de sa version radio car le pont instrumental est réduit de moitié : la première moitié a été gardée sur ce best of, alors que sur l’edit d’époque c’était l’autre moitié ! »

Publicités

10 réflexions au sujet de « LES MOTS – double CD album – FRANCE – 1er pressage – boîtier digipack »

  1. Bonjour Fantôme.

    Ce double CD digipak est un support incroyable. Déjà, l’esthétique du support est très poussée. Ensuite, le travail de remasterisation des chansons est vraiment très bien fait. Le moins qu’on puisse dire, c’est que ça a considérablement dépoussiéré les singles période 1984-1992!

    En plus, on a plein de versions single et maxi: la version longue de « Maman a tort » (un cadeau inespéré), les versions singles de « Pourvu qu’elles soient douces », « Sans logique », « Je t’aime mélancolie » et « Beyond my control », ainsi que deux faces B.

    La nouvelle version courte de « Ainsi soit je… » est bien mieux réalisée que celle du 45 tours (car ayant un raccourcissement plus logique). J’adore également le « Nouveau Mix » de « Libertine », qui est très énergique (et qui reprend l’enregistrement vocal de 1992). On a enfin les versions originales de « À quoi je sers… » et « Que mon coeur lâche »sur un album de Mylène. Sans parler des trois singles inédits qui sont brillants. Bref, le bonheur!

    Par contre, il y a des choses qui me plaisent moins sur ce best-of. Comme le « Nouveau Mix » de « Plus grandir », qui rend la chanson insipide. Refaire des versions courtes pour « Désenchantée », « Innamoramento » et ajouter des fade-out superflus sur « L’instant X » et « L’Histoire d’une fée, c’est… »… était-ce vraiment nécessaire?

    Enfin, je trouve dommage de ne pas avoir continué sur la lancée des versions single et radio sur le second CD. Cela aurait été appréciable de retrouver toutes les versions radios période 1995-2001 sur ce double album… Mais bon, rien n’est parfait! 😉

    À bientôt!

    • Et j’ai oublié de dire qu’il existait deux pressages différents de cette édition limitée. Ils ont tous les deux été commercialisés en même temps, lors de la sortie originale de l’album:

      – Un pressage fabriqué en Allemagne par Universal M&L
      – Un pressage fabriqué en France par Cinram Optical Discs

      La même variante de fabricant existe pour le double CD en boîtier cristal (pour lequel il existe en plus d’autres pressages plus récents…!)

      Voilà :-p

    • Bonjour Guillaume. C’est juste. Il aurait intéressant d’incorporer des versions radios parce qu’elles sont rares. D’un autre côté, ces versions passées à la tronçonneuse sont parfois un peu frustrantes.
      Globalement, je trouve comme toi que ce best of présente de nombreux atouts.
      Merci pour les informations que tu donnes dans ton commentaire suivant.
      A bientôt ! 🙂

  2. Bonjour Fantome!

    Un support esthétiquement très réussi comme tous ceux proposés pour ce best-of qui permet de comprendre en partie l’énome succès de celui-ci!

    Un autre des arguments se veut le contenu!

    Rien que le fait de nous proposer la version longue de « Maman a tort » se veut une très belle surprise!

    D’ailleurs je me suis réveillé ce matin avec le CD 1 de ce best-of!

    Par contre je regrette que « Plus grandir » et « Libertine » soient remixés, car je préfère nettement leur version d’origine, mais ce n’est qu’un détail à la vue du contenu qui m’enchante!

    A bientôt 😉

    • Bonjour Mister. On est d’accord, l’esthétique des supports de ce best of est vraiment au top. En tous les cas, ce fut un vrai plaisir d’en faire des photos.
      A bientôt ! 🙂

  3. Petit ajout de précision par rapport à celles déjà apportées par toi fantôme et G. Gabriels à propos des versions contenues sur cet excellent best of : « Ainsi Soit Je… » est en effet une version edit inédite, réalisée pour l’occasion, ne gardant que le dernier des deux refrains instrumentaux (là où l’édit de l’époque synthétisait les deux parties instrumentales) ; et « Désenchantée » est légèrement différent de sa version radio car le pont instrumental est réduit de moitié : la première moitié a été gardée sur ce best of, alors que sur l’edit d’époque c’était l’autre moitié ! Un vrai jeu de piste pour les oreilles averties, en somme, ce qui rajoute du sel à ce best of !

  4. Ping : LES MOTS – quadruple 33 tours – FRANCE | MYLENE I-TEMS

  5. Ping : LES MOTS – cassette – FRANCE – volume 1 | MYLENE I-TEMS

  6. Ping : LES MOTS – cassette – FRANCE – volume 2 | MYLENE I-TEMS

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.