LIVE A BERCY – DVD – JAPON


Live à Bercy

Live à Bercy

 

Edition japonaise du DVD proposant le film LIVE A BERCY réalisé par Laurent BOUTONNAT et François HANSS.

Cet objet est sorti courant 2000.

Référence : Polydor 023 850-2.

Ce support propose 20 tableaux différents :

 

Ouverture
Vertige
California
Que mon cœur lâche
Et tournoie …
Je t’aime mélancolie
L’autre …
Libertine
L’instant X
Alice
Comme j’ai mal
Sans contrefaçon
Mylène s’en fout
Désenchantée
Rêver
Laisse le vent emporter tout
Tomber 7 fois …
Ainsi soit je …
La poupée qui fait non
XXL

D’une durée d’environ 2 heures, cette vidéo propose l’intégralité du concert. On peut déplorer l’absence de bonus.

Cette édition présente la particularité d’être contenu dans un boîtier avec visuel non hologrammé (sans effet paillettes). La jaquette, de manière générale, est sensiblement différente de celle du support français.

On y remarque des mentions en français et en japonais.

Ce boîtier ne contient pas de livret.

Voici à quoi ressemble ce DVD :

Live à Bercy - DVD - Japon - boîtier recto

Live à Bercy – DVD – Japon – boîtier recto

Live à Bercy - DVD - Japon - boîtier verso

Live à Bercy – DVD – Japon – boîtier verso

Live à Bercy - DVD - Japon - label

Live à Bercy – DVD – Japon – label

Publicités

6 réflexions au sujet de « LIVE A BERCY – DVD – JAPON »

  1. Bonsoir Fantôme. Tiens, je ne connaissais pas ce DVD japonais! Il y a deux choses qui m’intriguent: l’absence d’OBI-strip et l’absence des logos Polydor/Universal/Toutankhamon. Est-ce normal?
    À bientôt!

  2. Si je ne dis pas de bêtises, ce support annonce un son 5.1, or c’est un simple stéréo comme tous les supports commercialisés à ce jour. Les plus gros doutes sont à avoir sur son authenticité ! Ca n’en reste pas moins une curiosité intéressante dans une collection (et le picture disc fait son effet !)

  3. Bonsoir Guillaume, bonsoir Clément. Je suis content que vous réagissiez au sujet de ce support. Bien que cet objet soit répertorié dans différents référentiels, j’avoue qu’il me laisse moi aussi un peu perplexe tant il est bizarre.
    Je n’aime pas les pirates. Si ce DVD en est un, je suis désolé de vous l’avoir présenté.
    Très bonne soirée à vous et à bientôt !

    • Bonjour Fantôme. Mais ne t’excuse pas! Au contraire, chacun de tes articles est enrichissant. De plus, c’est en faisant des erreurs qu’on apprend.

      Je viens d’y jeter à nouveau un oeil, et j’ai encore constaté des détails étranges. je fais un petit récap’ de tout ce qui « cloche »:

      – Absence de bande OBI

      – Présence de caractères coréens, alors que le support est présenté comme un DVD japonais

      – Configuration sonore annoncée fausse: le concert est en stéréo et non en 5.1 surround (ce qui est d’ailleurs fort dommage!)

      – Paramètre de langue annoncé faux: le concert est en français et non en anglais. Peut-être qu’il s’agit des menus, il faudrait le lire sur un lecteur DVD pour en avoir le coeur net. D’après la jaquette, ce serait un DVD toutes zones mais rien n’est moins sûr…

      – Absence des logos Polydor, Universal et Toutankhamon.

      – Les mentions légales sont en partie en français, et tous les accents et cédilles ont disparu.

      Pour un support se voulant officiel, ça fait beaucoup de détails qui clochent… Après, je préfère rester prudent.

      À bientôt 🙂

      • Bonjour et merci Guillaume. Tes nombreuses constations laissent effectivement perplexe.
        J’ai inséré les deux DVD que je possède dans mon lecteur blu ray. Voici ce qui change par rapport au DVD français :
        – Avant d’arriver sur le menu, il n’y a ni avertissement (« l’oeuvre fixée sur ce support … »), ni les petites animations macrovision / universal.
        – Dans le menu, tout est ecrit en français sauf, dans le chapitrage : « Retour au menu » devient « Return to menu » et « Générique de fin » devient « Resume play » (qui permet en fait d’accéder au film).

        Sinon, en y regardant de plus près, la jaquette est moins qualitative : le contour argenté sur le support français devient gris ici, l’impression en général est moins nette.

        A bientôt !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.