NEVER TEAR US APART (INXS featuring Ben HARPER & Mylène FARMER) – CD monotitre – PROMO – FRANCE


"Reste près de moi Ton souffle est ma voix ..."

« Reste près de moi
Ton souffle est ma voix … »

 

Alors que BLEU NOIR, le huitième album studio de Mylène, est sur le point d’être commercialisé, la chanteuse participe à l’hommage rendu à Michael HUTCHENCE, le leader d’INXS sur l’album de reprises ORIGINAL SIN.

Le CD promotionnel monotitre NEVER TEAR US APART devait permettre de faire la publicité de la compilation. Sur ce single qui n’a bénéficié d’aucune sortie commerciale, Mylène FARMER et BEN HARPER assemblent leur voix sur la musique du groupe.

Date de parution : octobre 2010

Référence : Polydor Universal Music France

Ce support contient :

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) – durée : 3 min 57
(Andrew Farriss – Michael Hutchence)
Paroles en français : Mylène Farmer

Autres informations figurant au dos de la pochette :

Editions : Warner Chappell Publishing
Edition Mylène Farmer : Stuffed Monkey

Cette reprise de NEVER TEAR US APART n’est disponible que sur ce CD monotitre et sur les différents supports de la compilation ORIGINAL SIN.

Le CD est glissé à l’intérieur d’une pochette cartonnée. La photo de Mylène est de Nathalie Delépine.

Cette édition limitée comporte la mention « CD à usage promotionnel uniquement ».

Elle apparaît au dos de la pochette et sur le CD.

Attention car il existe au moins une version pirate de cet objet ! Je suis malheureusement tombé dans le piège.

Voici les photos de l’objet officiel :

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) - CD 1 titre - PROMO - pochette recto

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) – CD 1 titre – PROMO – pochette recto

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) - CD 1 titre - PROMO - pochette verso

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) – CD 1 titre – PROMO – pochette verso

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) - CD 1 titre - PROMO - label

Never tear us apart (INXS featuring Ben Harper & Mylène Farmer) – CD 1 titre – PROMO – label

VALEUR ESTIMEE : 90,00 €

Et pour conclure, une petite vidéo officielle sur les coulisses de l’enregistrement de ce titre :

Guillaume, un fidèle lecteur, m’a demandé quelques précisions sur la contrefaçon qui est malheureusement en ma possession.

Voici ce que je peux en dire :

A l’écoute, il y a comme des sauts de lecture quelque soit le lecteur utilisé. En fait il s’avère que la chanson est tronquée en divers endroits !! Sa durée en est réduite à 2 min 38 et non comme annoncé sur la pochette et le cd et comme cela devrait être le cas : 3 min 57.
A première vue, la pochette a un aspect artisanal : aspect brillant, collage approximatif et découpe au niveau de l’ouverture irrégulière (ciseaux ?)
Le recto devrait comporter un contour blanc.
Sur le verso, les logos sont flous et incorrectement disposés. Les caractères ne devraient pas être gras et leur taille n’est pas toujours conforme à l’original. Il existe même une erreur de frappe et une parenthèse (fermée après « stuffed monkey ») inopportune (car pas ouverte) et bien sur cette erreur n’est pas présente sur l’édition originale. Toujours sur le verso, sur cet objet, le copyright (au dessus du logo rouge polydor) a carrément disparu !!
Le cd, quant à lui comporte des logos flous et incorrectement alignés par rapport au centreur. Et le centreur lui-même comporte des chiffres comme seuls les cd à graver en possèdent.

Je vous propose un petit comparatif en images :

A gauche, l’objet officiel / à droite, la contrefaçon :

Never tear us apart - CD titre - PROMO - officiel VS contrefaçon

Never tear us apart – CD titre – PROMO – officiel VS contrefaçon

Never tear us apart - CD titre - PROMO - officiel VS contrefaçon

Never tear us apart – CD titre – PROMO – officiel VS contrefaçon

Never tear us apart - CD titre - PROMO - officiel VS contrefaçon

Never tear us apart – CD titre – PROMO – officiel VS contrefaçon

Publicités

9 réflexions au sujet de « NEVER TEAR US APART (INXS featuring Ben HARPER & Mylène FARMER) – CD monotitre – PROMO – FRANCE »

  1. Bonsoir Fantôme.

    Ton article m’apprend quelque chose. je ne savais pas qu’il y avait des contrefaçons de ce promo. Comment fait-on pour identifier l’officiel du faux? J’imagine que les copies contrefaites sont réalisés à partir de CD-R…

    Bonne soirée, et à bientôt! 🙂

    • Bonsoir Guillaume. Tu as raison. Cet article mérite d’être développé. J’avais commandé cet objet (le pirate) sur le bon coin et bien évidement les photos ne correspondaient pas à l’objet que j’ai reçu.Tous les détails dans quelques minutes …
      A bientôt !

      • Bonsoir Fantôme.

        Merci pour ces précisions concernant la contrefaçon de ce CD promo. Grâce à ton comparatif, on peut effectivement distinguer de nombreuses différences!

        Comme je le craignais, la copie contrefaite est réalisée à partir d’un CD-R… Voilà pourquoi j’ai en horreur ce type de nouvelle promotion: l’authenticité ne peut jamais être certaine!

        Merci encore!

  2. Bonjour Fantome!
    Merci pour cet article qui se veut fort intéressant dans la mesure où j’apprends l’existence d’une contrefaçon de ce support promo, dont ton article montre bien les détails qui permettent de les distinguer!
    Pour en revenir proprement au duo en lui-même je n’ai pas été convaincu par celui-ci qui ne figure pas dans mes coups de coeur, mais malgré tout je me suis procuré l’album où figure ce duo.
    A bientôt 😉

  3. Pour ma part, j’attendais beaucoup de ce duo. Ben Harper + chanson de INXS… Ces deux noms étaient pourtant très prometteurs! Mais j’ai été très déçu, car au final on dirait plus une reprise par Ben Harper en superstar, avec Mylène en guise de choriste… Sur ce duo, les voix sont très mal mixées par rapport aux instruments.

    • Bonjour guillaume. En tous points d’accord avec toi mais je ne l’aurais pas aussi bien dit. Ce duo-là ne fonctionne vraiment pas. Les voix ne se marient pas ensemble et quelque chose ne va effectivement pas dans le mixage.
      Mylène est bien mieux mise en valeur lorsqu’elle maîtrise les choses. On sent que ce n’était pas le cas ici.
      A bientôt !

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.